Convocatoria para Voluntarios como Intérpretes de Español/Inglés

Esta es tu oportunidad para formar parte de un programa transformador como Intérprete de Inglés/Español en Venture 2 Impact (V2I).

Sobre nosotros

Venture 2 Impact (V2I) es una organización sin fines de lucro que trabaja para fomentar el cambio global a través de alianzas significativas. En colaboración con la Fundación Indígena FSC (FSC-IF), apoyamos a comunidades Indígenas brindándoles herramientas y oportunidades para mejorar sus capacidades empresariales en áreas como ventas, marketing digital y finanzas.

Aprenda más sobre el programa del año pasado y vea un vídeo para escuchar a los participantes.

¿Qué estamos buscando?

Estamos buscando Intérpretes de Inglés/Español voluntarios para apoyar la implementación de nuestro programa de voluntariado en Ciudad de Panamá del 11 al 28 de marzo de 2025. El programa reúne a voluntarios de grandes empresas como Netflix, Google, Salesforce, Apple, entre otras, para ayudar a emprendedores Indígenas a mejorar sus negocios.

Rol y Responsabilidades

Como Intérprete de Inglés/Español, serás clave para el éxito del programa. Tu labor consistirá en facilitar la comunicación entre los voluntarios que hablen inglés y los emprendedores Indígenas, asegurando que las interacciones sean claras y fluidas.

Responsabilidades:

• Proveer interpretación precisa y clara durante talleres, sesiones de mentoría y reuniones.
• Traducir materiales escritos, presentaciones y documentos según sea necesario.
• Contribuir a mantener un ambiente inclusivo y culturalmente sensible.
• Trabajar en estrecha colaboración con los coordinadores del programa para asegurar la fluidez en la comunicación y resolver cualquier desafío lingüístico que surja.

Requisitos:

• Dominio fluido de inglés y español, tanto hablado como escrito.
• Experiencia previa en interpretación o traducción, preferentemente en un contexto profesional.
• Sensibilidad cultural, especialmente en relación a las comunidades Indígenas.
• Excelentes habilidades de comunicación y precisión en la interpretación de mensajes.
• Actitud flexible, proactiva y capacidad para adaptarse a un entorno dinámico.

Compromiso del Programa

El programa se llevará a cabo en Ciudad de Panamá durante tres semanas, del 11 al 28 de marzo de 2025.

Fechas Claves:

• Semana 1: 11 al 14 de marzo de 2025.
• Semana 2: 18 al 21 de marzo de 2025.
• Semana 3: 25 al 28 de marzo de 2025.

Beneficios:

• Remuneración en beneficios
• Oportunidad de contribuir al empoderamiento de emprendedores Indígenas en Panamá.
• Oportunidad de aprender más sobre las culturas, economías y negocios de los Pueblos Indígenas de Panamá. No solo contribuirás al empoderamiento de estas comunidades, sino que enriquecerás tu perspectiva profesional y personal al sumergirte en este intercambio cultural único.

¿Cómo Aplicar?

Si estás interesado/a en ser parte de esta experiencia única y marcar una diferencia significativa, completa el formulario de inscripción que se encuentra a continuación.

Formulario de Inscripción para Voluntarios

La fecha límite para completar el formulario es el 31 de enero de 2025.